韓国俳優キム・ドンウクくんを応援するブログです♪
by kimdonguk
プロフィールを見る
画像一覧

[国家代表公式cafe”製作日誌”より] パワフル・・・(国家代表 フンチョル・・・キム・ドンウク編)

映画、公開前に公式カフェにあがっていたのですが、製作スタッフ様の日記です。
とても良い文だったので、遅くなりましたが、翻訳してみます!

[出処:파워풀.....(국가대표 흥철... 김동욱 편) (국가대표2009) |작성자 cineaema]


--------------------------------------------------------------------



김동욱
キム・ドンウク


ドンウクさんを初めて見たのは.
富川タイガーワールドでスキー教習を始める時でした.

私だけではなくてすべての主演俳優たちが教習のために集まったし.
俳優たちどうしも、キャスティングが確定された後初めて会う席でした.

初めて見た時.
小さくて可愛くてハンサムな外貌のドンウクさん.
少し心配になったりしたんです.

メローラインは充分に消化することができるようだったが.
もう一つのライン.
ジョンウさん(ボブ)との絶えず衝突しながらエネルギーを噴出しなければならないフンチョル役だったからです.

ジョンウさんが先輩で. 外貌上でもジョンウさんが背ももっと大きくて..
(多分ジョンウさんの追撃者のイメージのため....ドンウクさんのコプのイメージが私に刻印されていたからだったのではないかと思います.)

a0107101_19544787.jpg

しかし...その心配は. 無用だったようです.
ドンウクさん位力強い, 充実な俳優を見たことがなかったようです。

a0107101_19572492.jpg
a0107101_19592679.jpg
a0107101_19594827.jpg
a0107101_2003051.jpg
a0107101_2004629.jpg

長い表現は必要ないようです.
誰が私に俳優キム・ドンウク...どんな俳優なのかと問えば
一言で返事するでしょう.



パワフル!!!!!!!!!

a0107101_2065022.jpg
a0107101_2026542.jpg
a0107101_20271616.jpg
a0107101_202743100.jpg
a0107101_20275698.jpg
a0107101_20284568.jpg

(水浴びしたつばめみたいでしょう? .... 11月末. 寒い夜. 冷たい水です.
茂朱は実は 10月初めから夜にはパーカを着ました. - -;;;)

a0107101_20301839.jpg
a0107101_20304260.jpg

(ドンウクさんの目つきが良いです. なぜ....たくさんの女性のみなさんが彼のファンなのか分かるようです. ^^ )

強いエネルギー.

どなたかが”たけなわ”だとおっしゃっていたが...本当に”たけなわ”で水を得たようです.
水分を吸い上げたフンチョルを直接確認して見てください.

本当に愛したい俳優です. (私は..男. - -;; )

皆さんもドンウクさんを愛するようになると思います. ^^ .

a0107101_20405375.jpg
a0107101_20411378.jpg
a0107101_2042118.jpg
a0107101_20422162.jpg
a0107101_20424186.jpg

(冬に降る雨の設定... 2月初冬撮影)


------------------------------------------------


静かで優しい雰囲気の印象と熱いエネルギーを持った俳優・・・
やはりとても貴重な俳優さんだと思います!!

プールに入るシーンですが、多分少しカットされてしまったのではないかと思いますT_T
それでも監督様が「500万を越えたら、カットしたシーンを公開します!」とおっしゃっていたので、
もうこの週末で間違いなく越えるはずですから!
そんなシーンも見ることができるかもしれないです^^


500万人!!!
本当に大ヒットです(T▽T)

そして本当に素晴らしい演技を見せてくれたウクと俳優の皆さま。
カフェに監督のメッセージがあがったんですが、それにも本当に感動しました。
今までの2本の長編、「オーブラザース!」と「美女はつらいよ」は撮影していて
自分が癒された作品だったと。
3作目の「国家代表」は最初から、観客のみなさんが癒されればいいだろうと思って作ったそうです・・・
「誰もが 国家代表だ」
ということを伝えたかったそうです・・・(T▽T)
そして本当に、そんな気持ちが伝わってくるようでしたよ!!

日本での公開も早く決まればと思います^^
[PR]
by kimdonguk | 2009-08-22 20:54 | 国家代表

    惑星同盟

uk's planet


KIM DONG WOOK official web site



MBC週末ドラマ
「민들레가족タンポポ家族」

映画「国家代表!?」公式サイト


映画「カフェ・ソウル」


mixi
キムドンウクコミュニティ


キムドンウクDaum
公式カフェ HARU


韓国・DCinside
キムドンウクギャラリー


miracle★taehyun


N's factory


TAEHYUN's SIDE







【止められない結婚】
We Love Seo Do-Yong !

We Love Seo Do-Young! Part 2


じょんあ~わ~るど







ブログパーツ

検索

ファン

ブログジャンル

画像一覧