韓国俳優キム・ドンウクくんを応援するブログです♪
by kimdonguk
プロフィールを見る
画像一覧

すみません(汗)ウクドラマ、題名と放送時間変更してください!

a0107101_98968.jpg


いままでず~っと「あきれる結婚」と訳してきましたが、「止められない結婚」に変更お願いします(T▽T)
翻訳機にかけるとその機種によって「あきれる結婚」と【止められない結婚】と2種類でてきちゃうんですね(;´д` )

それで最初に決めてた「あきれる」にしてたんですが、今朝ウクゲルで確認したところ、「止められない」「止まらない」と言う方がより良いというのです。
なのですみませんTT_TT「止められない結婚」ということで、さらに大きな愛をお願いいたします(*人*)

放送開始時間も変更になりました!
初回放送は11月5日(月)午後6時50分~
月~金 毎日放送されます~~~!!!






a0107101_914833.jpg


「しゃべる遊び人」ワン・サンベク!!!
中途半端な三男坊であり、幼少のころはカチューシャをつけて女の子の服を着せられたと言う過去を持つ・・・・
ミニバイクに乗る姿もかわいくて~~^^


a0107101_9123113.jpg
a0107101_9124288.jpg
a0107101_9125319.jpg
a0107101_913432.jpg


ポスター撮影の写真をもうちょっと・・・
よく見ると変なシャツ着せられてますね・・・(´・ω・`)

a0107101_916169.jpg
a0107101_9162993.jpg
a0107101_9163991.jpg


さんべく!!"o(-`д´- 。)ヵ゛ンハ゛レ[못결대박기원]
[PR]
by kimdonguk | 2007-10-22 09:24 | 止められない結婚

カテゴリ

全体
はじめまして!
プロフィール
Kim Donguk
Harim
Drama
コーヒープリンス1号店
止められない結婚
パートナー
タンポポ家族
ソウル スペシャル
男を信じた
Movie
甘い嘘
五感も
国家代表
カフェ・ソウル
うれしい殺人者
ロマンティックヘブン
後宮
Musical
On Air season2
兄弟は勇敢だった
キューティーブロンド
욱이를 만난다
news & interview
待ち受け画像
ClubBox
uk文具店
にっきちょう
未分類

    惑星同盟

uk's planet


KIM DONG WOOK official web site



MBC週末ドラマ
「민들레가족タンポポ家族」

映画「国家代表!?」公式サイト


映画「カフェ・ソウル」


mixi
キムドンウクコミュニティ


キムドンウクDaum
公式カフェ HARU


韓国・DCinside
キムドンウクギャラリー


miracle★taehyun


N's factory


TAEHYUN's SIDE







【止められない結婚】
We Love Seo Do-Yong !

We Love Seo Do-Young! Part 2


じょんあ~わ~るど







ブログパーツ

検索

ファン

ブログジャンル

画像一覧